注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

万花筒 百宝囊 杂货店

姜公垂钓 入座按好

 
 
 

日志

 
 
 
 

怎样学东北话?  

2015-02-06 05:48:35|  分类: 深度探讨 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 怎样学东北话?

                         冬晨踏歌

东北话是什么话?是我国标准话(国语),也就是普通话的重要基础,核心部分,中流砥柱。也就是说普通话是在东北话的基础上借助北京话发展壮大起来的。从语音语调上说,东北话就是普通话。

然而,东北话不可避免受收到满语的影响,甚至受满语影响到了无所不至的地步。毕竟清朝统治中国多年,而且是近代的事情。

普通话离不开东北话,学东北话离不开满语,虽然满语近些年逐渐躲进被遗忘的角落。但满语影响近期不会消失。因为影响太大了,不但影响到东北,而且冀鲁晋蒙豫也受到影响。更不用说北京了。

学东北话首先要学话根,也就是词根。词是书写语言;话是口头语言。其次要掌握词缀,前缀和后缀。例如 词根咋,怎么的意思。英语howwhat;例如,咋的了?英语whats the matter?怎么了的意思。再如,啦吧唧,就是有点,些许的意思,英语a littlesome;例如,苦啦吧唧,就是有点苦,傻啦吧唧,就是有点傻。贼,很,极的意思。英语verygreat。例如,他学习贼好,就是他学习很好。今天感觉贼舒服,就是今天感觉特舒服。她贼漂亮。她特别漂亮!

中间词。哈,啥,什么的意思。英语what。例如,你啥意思?关里人说你嘛意思?这里的啥就是什么的意思。干哈去?干什么去?

语气词,嗯呐,好,是的意思。英语yesOK。例如,明天别忘了去公园。嗯呐。就是好的意思。好好看家。嗯呐。OK的意思。

不论学什么话,都要按着规律学。听说读写译。不能本末倒置。

 

怎样学东北话? - 冬晨踏歌 - 万花筒 百宝囊 杂货店

 

怎样学东北话? - 冬晨踏歌 - 万花筒 百宝囊 杂货店

 

怎样学东北话? - 冬晨踏歌 - 万花筒 百宝囊 杂货店

 

怎样学东北话? - 冬晨踏歌 - 万花筒 百宝囊 杂货店

 

怎样学东北话? - 冬晨踏歌 - 万花筒 百宝囊 杂货店

 

怎样学东北话? - 冬晨踏歌 - 万花筒 百宝囊 杂货店

 

  评论这张
 
阅读(188)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017